提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人赵帅之作,借描绘渔隐图景与农事艰辛,既赞对方超逸情怀,又劝其勿独享安乐,当入朝辅政以济苍生。
译文
天光水色交相辉映,大地仿佛消融不见,唯有您这位老者在中间独自开怀欢笑。
身披蓑衣的渔隐形象真可入画,万千玉龙般的水势奔腾汹涌不可遏制。
已占卜得知田地耕作顺利是何等幸运,却仍怜惜百姓衣衫褴褛而忧愁不已。
莫要将这份恩惠长久地私藏于楚地,应当登上甘泉宫护从皇帝的车驾为国效力。
注释
轩渠:欢笑自得貌
菑畬:初耕与熟耕之田,泛指农事
蓝缕:同“褴褛”,形容衣服破烂
甘泉:汉代宫名,代指朝廷
属车:帝王侍从车辆,喻指随驾辅政
赏析
本诗融写景、叙事与议论于一体,艺术上以“天水交光”烘托人物超然气度,“万玉龙骧”喻水势兼寓豪情,意象雄奇。情感层层递进,由赞渔隐之乐转至悯农之忧,终归于劝仕之忱,体现宋诗理趣与士大夫担当。名句“一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠”对仗工稳,动静相生,既绘出高士风神,又暗含对友人才能不可埋没的期许,堪称全篇警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。