提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良题赠耒阳县令黄某诗卷之作,借评诗抒发对友人政绩与文才的赞赏,并寄托归隐长沙、解舟南下的深切期盼。
译文
这卷诗稿是从何处寄来的呢?
在棠树浓荫之下,朝夕景色皆十分美好。
读罢令人平添白发,感慨时光流逝,
幸而值此佳节,尚有黄花可赏。
世间功业谁能流传千载不朽?
唯有文章风格各异,自成一家。
不知何时才能定下归期重返朝廷,
解开船缆,乘舟直向长沙而去。
注释
棠阴:指甘棠树荫,典出《诗经·甘棠》,后世用以称颂地方官惠政爱民。
黄花:指菊花,点明时令为秋季,亦含高洁隐逸之意。
阙:宫门两侧楼观,代指朝廷或京城。
解柂:解开系船的缆绳,即开船启程;柂同“舵”,此处泛指行舟。
赏析
全诗语言清雅含蓄,融叙事、抒情与议论于一体。首联以“棠阴”暗赞黄宰治绩,用典贴切而不露痕迹;颔联由诗卷引发年华之叹,以“黄花”反衬心境,情致婉转。颈联“事业谁千载,文章各一家”为全诗警句,以旷达之语消解功名执念,肯定文学独立价值,颇具理趣。尾联转入归思,将仕途感慨化为对长沙山水的向往,余韵悠长。整首诗体现了宋诗重理致、尚平淡的艺术特色,情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。