诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和段仲衡谯楼新军额二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良酬和友人段仲衡题写谯楼新军额之作,借冬去春来、农事渐兴之景,赞颂友人笔力雄健,兼抒自身谦退之情与对丰年的期盼。

译文

严寒在雪后放晴时消融,阳光流转于冻风将起之前。 年岁已适宜种植麻麦,人们却仍厌食芥菜与菘菜。 登楼远眺可见千里风光,题额笔势宛如万夫之雄。 值此盛景我能有何作为,唯见天幕低垂露草丰茂。

注释

谯楼:古代城门上用以瞭望的楼阁。 新军额:新近题写的军队或军事机构匾额。 芥菘:芥菜与菘菜(白菜),代指粗劣蔬菜。 万夫雄:形容书法气势磅礴,如统率万军的雄壮气概。 露草丰:露水滋润草木茂盛,象征年景丰收。

赏析

本诗以景起兴,首联通过“寒消”“光转”细腻刻画冬春交替的微妙时序,暗喻新气象。颔联由自然转入民生,以“宜麻麦”与“厌芥菘”对照,既写农时又隐含对百姓生活改善的关切。颈联转赞友人,“千里望”拓开空间格局,“万夫雄”以军事意象喻书法遒劲,切合“新军额”主题,气象恢宏。尾联自谦无力,却以“天低露草丰”收束,将个人渺小融入天地丰饶之中,含蓄表达对国泰民安的祝愿。全诗对仗工稳,情景交融,赞人而不失雅正,体现了宋诗理趣与人文关怀的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品