提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人之作,借注《孙子》与拾遗赠诗之事,抒发晚年著书之志与忠君恋阙之情,兼赞友人诗才并探讨经义。
译文
千帆过尽之后唯余孤舟沉没,玩世不恭却呼吸深沉安然自处。
为何白发苍苍仍要著书立说,只因难以抑制眷恋朝廷的赤诚丹心。
寄来的诗篇如沧海明珠满把璀璨,您身在宫掖垣墙旁梧桐高耸十寻。
应当对这一编书稿再三致意,细细论说《小雅》直至交侵之义。
注释
齁齁:形容鼻息声,此处指安睡或泰然自若之态
踵息:道家语,指呼吸深长直达足跟,喻修养深厚或心境沉静
恋阙:依恋朝廷宫阙,指忠君爱国之心
掖垣:皇宫旁侧的垣墙,代指宫廷禁地或翰林院署
珠盈把:比喻诗作珍贵美好,如同手握满把珍珠
一编:指一部书稿,此处应指所注《孙子》或相关著作
小雅:《诗经》组成部分,多涉朝政讽谏与士人情怀
交侵:交互侵犯或深入研讨,此处指对经义的细致辨析
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而格调高古。首联以“千帆过尽”与“独舟沈”对比,写出历经世事后的孤介与超然;颔联“白发”与“丹心”对举,将暮年著述的执着与忠君热忱融为一体,感人至深。颈联以“沧海珠”喻诗才,以“梧十寻”状人品,意象华美且对仗工稳。尾联回归学术切磋,体现宋诗以学问为诗、情理交融的特色,既是对友人的期许,亦见诗人严谨治学之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。