诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用喜雪韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋陈傅良依韵唱和之作,借南方罕见之雪景起兴,融苏武、王昭君典故抒写身世之感与家国之思,表达晚年衰迟之叹及对北方故土的深切怀念。

译文

南方人见到雪自古以来就十分稀少, 一旦看见便只愁苦地吟咏草木因雪而生的光辉。 曾留下啮毡吞毛的穷困汉朝使节苏武, 也有说开围场角落的老去胡地妃子昭君。 我曾豪迈强健时能够不穿粗布褐衣, 如今衰老迟暮只求不再遭受饥寒。 向北遥望雁门关令人肝肠寸断, 春日的蒲草徒然在旧日渔矶上老去。

注释

南人:指南方人,宋代政治文化中心南移后常以此自称或指代江南士人。 囓毡毛:典出《汉书·苏武传》,苏武被囚匈奴时啮雪吞毡毛以维生,喻坚贞不屈。 老胡妃:指王昭君,远嫁匈奴终老塞外,此处借指沦落北地的悲凉命运。 无褐:褐为粗麻短衣,贫者所服;无褐意指生活优裕或志气高昂不屑贫贱。 衰迟:年老体衰,精力减退。 鴈门:即雁门关,宋金对峙边塞要地,此处代指沦陷的北方故土。 春蒲:春季生长的香蒲,常生于水边,象征故乡风物与时序更迭。

赏析

本诗以“喜雪”为题却通篇含悲,形成强烈反讽张力。首联点明南人见雪之稀与愁绪,奠定沉郁基调。颔联巧用苏武、昭君典故,将个人际遇嵌入历史沧桑,暗寓对故国沦丧的隐痛。颈联今昔对比,由豪健转衰迟,道尽乱世文人的身心困顿。尾联“北望鴈门肠欲断”直抒胸臆,以“春蒲空老”作结,景物无情而人事已非,余韵苍凉。全诗用典精切,情感层层递进,体现了宋诗以理驭情、沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品