提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人丁端叔之作，以“再用前韵”形式延续唱和。诗中既赞友人身处困境而意趣更佳、声名远播，又自谦书生不擅政务，宜守经讲学，体现宋人理趣与文人风骨。
译文
事情到了艰难困顿时，心境意趣反而愈发佳妙，
您的声名早已传扬，惊动了朝廷使节。
自古以来读书人就不擅长处理繁杂政务，
只适合横陈经书，安坐于绛纱帐中讲学传道。
注释
皇华：指朝廷使者或显贵，语出《诗经·小雅·皇皇者华》
拨烦：处理繁杂琐碎的政务事务
短：短处，不擅长
横经：横置经书，指讲授或研读儒家经典
绛纱：红色纱帐，代指讲学之所或儒者居所
赏析
本诗语言简淡而意蕴深长，首句“事到难时意转佳”以逆境升华心境，彰显宋人尚理重节的审美取向，堪称警句。后两句以“拨烦”与“横经”对举，既坦承书生理政之短，又坚守讲学传道之本分，自嘲中见风骨。全诗在酬答中融入人生哲思，将个人际遇与士人身份认同紧密结合，体现了南宋理学家诗人特有的理性节制与文化自信，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。