提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良重阳节赠同僚之作，写于江南水乡任上。诗人借重阳赏花、社日宴饮之景，抒发身处异乡、独对西风思念故园鲈鱼脍的羁旅愁情。
译文
水乡泽国的重阳节，菊花开得比别处更晚，
纵然得以赏花，心中仍难免泛起愁绪。
家家户户都在秋社中宰鸡杀猪、酣饮沉醉，
唯独我迎着萧瑟西风，思念起家乡的鲈鱼脍。
注释
泽国：多水之地，指江南水乡。
重阳：农历九月初九重阳节，有赏菊习俗。
鸡豚社：秋社日祭祀土地神后分食祭肉、聚饮的民俗活动。
鲙鱼：切细的鱼肉，此处用张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡之典。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。前两句写水乡重阳花迟，虽得花而愁已伏笔；后两句转写社日热闹，家家醉饱与“独对西风”形成强烈反差。末句化用张翰莼鲈之思典故，将个人乡愁融入节令风物之中，含蓄深沉。全诗语言平易而意蕴悠长，在应制酬唱中注入真挚情感，展现了宋诗理趣与性情兼备的特色，尤以结句情景交融最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。