诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和沈守持要题谢公楼额

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良应沈守持之请,题写谢公楼匾额时所作。诗中描绘楼阁胜景与宴游盛况,赞颂主人风雅,并以“沈谢”并称寄托千古知音之期许。

译文

高耸的楼阁矗立在何处?就在那水光云影缥缈之间。 穿过街市的仪仗旗帜已然收卷,太守退朝归来尽显从容。 闲暇时于此地横笛吹奏度过良夜,最爱看游人沉醉于落帆晚风之中。 夹道欢呼之声与江涛轰鸣融为一体,面对这壮丽景象,纵有雄奇辞藻也觉才思穷尽。 从今往后您的姓氏将与谢公相连并称,不知千载之下更有谁能与此媲美。

注释

危楼:高耸的楼阁。 牙旗:古代官员出行时所用的饰有象牙的旗帜,此处代指太守仪仗。 自公:出自《诗经》,指官员处理完公务退朝归来。 硬语:指刚健有力、气势雄浑的诗句或言辞。 蟠空:盘绕于天空,形容声音或气势高亢回荡。 沈谢:将沈守持与南朝著名诗人谢灵运(或谢朓)并称,既切楼名又赞其人。

赏析

本诗融写景、叙事与议论于一体,气象宏阔而不失清雅。首联以“水云中”状楼之高峻缥缈,次句点出主人政务之余的闲适风度。颔联视听结合,笛声夜色与醉客落帆相映成趣,尽显风流雅韵。颈联转写声势,“江声合”与“客技穷”形成张力,以自然之壮美反衬人力之有限,构思巧妙。尾联用典贴切,将沈氏与谢公并提,既扣题中“谢公楼”,又极尽推崇之意。全诗语言凝练,意境开阔,在酬唱之作中别具格调,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品