提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良寄赠友人谢景英之作，抒发别后思念与仕途阻隔之叹。二人分处淮海、湖湘，山川遥远，诗人借书信寄托深情，感怀岁月流逝与宦海沉浮中的真挚友谊。
译文
老朋友不见面，我该如何安适？想要相见，你却已身在异乡。
半年来魂牵梦绕皆匆忙潦草，一别之后鬓发愈发斑白苍苍。
你在淮海筹划边防为何如此迟暮，我在湖湘守御关隘也路途阻长。
趁如今闲居正该互通音讯，写好信要等到林间霜色铺满之时。
注释
故人：指老友谢景英
何适：如何安适、心安
草草：匆忙、不安宁貌
苍苍：形容鬓发花白
筹边：筹划边防事务
乘障：指驻守边塞或险要之地
阻长：道路阻隔遥远
问讯：问候、通音信
题书：写信、题写书信
满林霜：指深秋时节，亦喻等待之久
赏析
全诗以时空交错构建情感张力，首联直抒别情，颔联“魂梦”“鬓毛”对举，将心理煎熬与生理衰老并置，极具感染力。颈联以“筹边”“乘障”点明二人宦游境遇，地理阻隔强化了相思之苦。尾联“题书须待满林霜”以景结情，既言通信之难，又暗含对友人归期的殷切期盼。语言质朴深沉，对仗工稳而不失自然，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，于平淡中见挚友肝胆相照之谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。