诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汪守三以诗来次韵酬之 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良酬答友人汪守三之作,借暮春清和之景抒发政通人和之感,并以文酒之交寄托对友人才情的钦羡与别后追忆之情。

译文

一年的春光已消逝于槐宫之中,却偏爱这清和时节与政事相通。 乳燕与黄鹂彼此唱和呼应,落花与修竹间青红色彩交错纷乱。 羡慕您有辞赋才华并非为了谋求官职,惭愧我才疏学浅无法送走穷困。 且细细论文共饮一樽美酒,他日还将回忆起这江东暮色中的相聚。

注释

槐宫:指朝廷或官署,古时官府多植槐树,故称。 清和:指农历四月天气清明和暖,亦喻政治清明。 倡和:指鸟儿鸣声相应,亦暗喻诗文唱酬。 占服:指凭借文才获取官服爵位,即求取功名。 送穷:典出韩愈《送穷文》,此处自谦才力不足,难以摆脱困顿。 暮江东:指暮色笼罩下的江东之地,点明离别时空与怀想之境。

赏析

本诗融写景、抒情与议论于一体,艺术上以景起兴,颔联“乳燕黄鹂相倡和,落花修竹乱青红”视听交织,色彩明丽,既写暮春生机,又隐喻文坛唱和之盛。颈联用典精切,“羡君”“愧我”对举,既赞友人不慕荣利之高洁,又抒己身才拙之谦抑,情感真挚而不失风雅。尾联以酒论文、遥忆江东,将当下欢聚与未来追忆绾合,余韵悠长。全诗语言清雅,格调温润,体现了宋诗理趣与情致并重的特色,尤以“清和与政通”一句,将自然节候与治世理想巧妙勾连,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品