提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者陈傅良晚年招邀友人徐居厚之作,借追忆往昔与描绘秋景,抒发岁月流逝之叹及壮心未已的旷达情怀。
译文
年老之后反而常常回忆起年轻时互相往来的情景,
自从分别以来不知过了多少年,如今白发已增添许多。
山中树叶环抱寒蝉,秋虫在夜色中悲鸣吊唁,
不如一同去观赏那沧海之上壮阔雄浑的秋日波涛。
注释
却忆:反而回忆,表示年老后心境的变化。
少相过:年轻时互相拜访往来。
抱蝉:指秋蝉藏于树叶之中或枯叶包裹蝉蜕。
吊夜:在夜间悲鸣,似有凭吊之意,渲染凄清氛围。
壮秋波:形容秋日海浪雄伟壮阔的景象。
赏析
本诗以今昔对比起笔,将迟暮之感与故旧之情交织,情感真挚深沉。后两句转写景物,由山间凄清的“抱蝉”“吊夜”转向沧海的“壮秋波”,意境陡然开阔。这种从幽微哀婉到雄浑豪迈的转折,不仅打破了传统悲秋的窠臼,更彰显了诗人老而弥坚、胸襟豁达的精神境界。全诗语言质朴自然,情景交融,于平淡中见奇崛,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。