提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代学者陈傅良借咏水仙花寄托人格理想。诗人以水仙之柔嘉刚毅自况，反思自身刚褊性格，将案头清供视为修身之师，体现了宋诗理趣与士大夫内省精神。
译文
江梅如同长辈般受人尊敬，在岁寒时节本就具有天然的风姿。
蜡梅虽微微染上黄色，但其风韵格调也显得有些不合时宜。
为何这柔美嘉善的水仙，仅凭纤细的根茎便能自我支撑？
它虽然生长在平地尺许之间，气节却能与松竹平起平坐。
它有着纯粹如金玉般的质地，又承接着翠羽般优雅的仪态。
独自挺立在万物枯槁之中，任凭冰雪凝结、垂挂枝头。
“水仙”这个名字是谁勉强命名的？其实名实并不相符，人们也未真正了解它。
世人描绘它总近乎脂粉气，更何况黄庭坚的诗句也难免如此。
我听说它怀抱天地太和之气，不容易从外在形貌去窥探其真谛。
当它自然绽放英华之时，连造物主也会收敛严冬的威势。
我平生遗憾自己性格刚直偏狭，还未老去牙齿头发就已衰败。
如今采摘此花置于胆瓶之中，我终于找到了可以效法的老师。
注释
丈人行：指长辈或德高望重者，此处喻江梅地位尊崇。
背时：不合时宜，指蜡梅虽有颜色但格调稍逊。
柔嘉：柔美而美好，形容水仙外表温婉。
夷：齐平、等同，指水仙气节可与松篁并列。
金玉相：比喻水仙花质色纯净高贵。
强名：勉强命名，语出《老子》，意指名称不能完全概括实质。
山谷诗：指黄庭坚咏水仙诗，陈傅良认为其刻画过近脂粉。
太和：天地间冲和之气，指水仙内在的精神本体。
霁威：停止威严，指严寒因水仙开放而缓和。
刚褊：刚直而狭隘偏激，诗人自谦之词。
赏析
此诗艺术特色在于翻案与比德。诗人一反前人将水仙比作凌波仙子的脂粉旧调，指出“刻画近脂粉”之弊，转而发掘其“粹然金玉相”的内在骨力，将其提升至与松竹同等的君子高度。情感上，由物及人，从赞美水仙“抱太和”的圆融境界，反观自身“刚褊”之失，最终得出“吾今得吾师”的感悟。名句“乃以平地尺，气与松篁夷”以空间之渺小反衬精神之宏大，精准传达了宋人重神轻形、格物致知的审美追求与修身哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。