提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良题咏东阳郭希吕山园十景之一,借桂壑之景抒发对自然幽邃与岁月沉淀的感悟,体现宋人园林审美中重意境、尚古拙的理趣。
译文
一条山沟本也容易寻得,
但哪里能轻易拥有这般繁茂的桂林呢?
修道之人偶然在此遇见此景,
才知这并非仅靠短暂岁月所能成就。
注释
壑:山沟或山谷
安得:怎能得到,表示难得
桂林林:指成片茂密的桂树林
道人:此处指超脱尘俗、寄情山水的隐逸之士
偶见之:偶然发现或领悟到这种景致
岁月深:经历漫长时光积淀而成的深厚境界
赏析
此诗以浅语寓深意,前两句通过“易得”与“安得”的对比,凸显桂林之珍贵非在地形而在林木之盛。后两句转写“道人偶见”,将自然景观升华为时间与心性交融的产物。“不是岁月深”一句尤为精警,既赞桂壑历经沧桑方成胜境,又暗喻真正的幽邃之美需长久涵养,非人力速成。全诗语言质朴而理趣盎然,体现了宋代文人园林诗中常见的哲思倾向,于寻常景物中寄托对自然规律与生命厚度的体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。