提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良送别友人丘宗卿赴蜀任职所作，既勉励其安抚边民、体恤疾苦，又流露对蜀地百姓的深切关怀与对友人的殷切期望。
译文
向前展望可及河陇之地，向内回顾则连接长江沱水。
边疆筹策尚需弹压安定，民间疾苦更须抚慰调理。
正当朝廷怀柔远人之际，况且连年灾疫刚刚止息。
愿您此行船帆轻快顺利，岁月悠长政绩自然丰多。
西蜀百姓岂是不好治理，无奈东来之官又将如何。
注释
河陇：指河西、陇右地区，代指蜀地西北边防要地
江沱：长江与沱江，代指蜀中腹地水系
弹压：镇压安抚，指稳定边疆局势
民瘴：比喻百姓遭受的疾苦与灾祸
挼挲：抚摩、安抚之意
怀远：怀柔远方，指朝廷安抚边地的政策
荐瘥：连年疫病或灾荒，荐为屡次，瘥为病愈或灾止
西人：指蜀地本地百姓
东人：指从东部赴蜀任职的官员
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，以地理空间起兴，将边防与民生并置，体现诗人经世致用的政治眼光。“民瘴须挼挲”一句尤为动人，以抚摩之态喻治民之仁，化刚硬政务为温情关怀。尾联“西人岂不好，奈此东人何”翻出新意，不责蜀民难治，反诘东来官吏是否善政，既是对友人的委婉劝诫，亦饱含对蜀地百姓的体恤与理解，展现了宋代士大夫务实爱民的政治品格与深厚的人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。