提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈傅良贺嘉王生辰组诗第六章,借万物自遂之理颂扬皇子仁德,祝其寿考绵长,体现宋代士大夫以民本思想规劝储君的政治寄托。
译文
猎人怜惜幼鹿,渔人爱护小鱼。
万物都欣喜于顺遂本性,何况百姓秉持常道伦理。
家中有举案齐眉的贤妇,门前有恭敬应答的孝儿。
殿下仁爱之心若能推及于此,寿命将远超百岁耆老。
注释
麛麌:幼鹿与母鹿,泛指幼兽。
鲲鲕:鱼子与小鱼,泛指水族幼体。
秉彜:秉持常道、伦理纲常。
举桉妇:即举案齐眉之妇,喻夫妻相敬如宾。
譍门儿:在门前恭敬应答的子弟,喻孝顺知礼。
耆颐:指高寿老人,耆为六十岁,颐为百岁。
赏析
本章以比兴手法开篇,借猎渔爱幼起兴,引出万物自遂、民秉彝伦的治国理念。中二联对仗工稳,“举桉妇”“譍门儿”化用典故描绘理想家庭图景,将抽象仁政具象化为百姓安居之乐。尾联由民乐推及王寿,以“寿不数耆颐”作结,既合祝寿题旨,又暗含劝勉储君以仁心爱民方能得天眷顾的深意。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗说理与抒情交融的特色,彰显了儒家仁政思想与祝颂文学的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。