提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬和张倅唐英咏梅组诗之七，借梅花与雪、玉的对比，赞颂其岁寒不凋的坚贞品格，寄托诗人对君子之道及进退自如人生境界的追求。
译文
把它当作雪吗？雪或许会坠入污浊浅水之中。
把它当作美玉吗？玉或许会被装饰在帝王的冠冕之上。
每当春寒料峭之时它便尝试绽放，到了岁末严寒也绝不退缩改变。
它悠然自得仿佛深谙大道，可以与之共同舒展卷藏、从容处世。
注释
张倅：指张唐英，曾任通判等职，倅为副职别称。
堕污浅：坠落沾染于污秽浅薄之处，喻指随波逐流或遭玷污。
旒冕：古代帝王礼冠前后悬垂的玉串及冠冕，喻指依附权贵或沦为世俗玩物。
岁晏：一年将尽之时，指深冬岁末。
舒卷：本指云气或书卷的开合伸展，此处喻指顺应时势、进退自如的处世态度。
赏析
本诗运用衬托与拟人手法，艺术特色鲜明。首联以“雪”之易污、“玉”之附势作反衬，凸显梅花既不随俗沉沦亦不攀附权贵的独立人格。颔联“春前每尝试，岁晏不退转”刻画其凌寒独放、矢志不渝的坚韧风骨。尾联由物及理，将梅花升华为“有道”君子的象征，“可与共舒卷”一句尤为精妙，既写梅枝开合之态，又寄寓了诗人渴望与高洁之士同道、在乱世中保持精神自由与从容进退的理想情怀，咏物言志浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。