提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良寄赠友人之作，描绘岭南山水之奇绝，并借古贤宦游典故，感叹友人自衡阳以南音讯断绝，表达深切思念与牵挂之情。
译文
向南行去有五岭山脉横亘，
从北方而来有重重湖泊阻隔。
江水清澈山石愈发奇特，
这些景致往往在中原地区见不到。
往昔在此地做官游览的人，
就像韩愈、张九龄那样的人物。
为何你自从到了衡阳之后，
连一只孤雁也不曾飞往那里传递消息。
注释
五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，为岭南与中原的天然分界。
重湖：指洞庭湖等南方众多湖泊水域。
中州：指中原地区，此处代指北方故土或京城一带。
宦游者：指外出做官、游历之人。
越若：犹如，好像。
韩张徒：指唐代曾被贬谪或任职岭南的名臣韩愈、张九龄等人。
胡然：为何，怎么。
徂：往，去；此处指雁不南飞，喻指书信不通。
赏析
本诗前四句以地理空间起兴，通过“五岭”“重湖”勾勒出行路之远，又以“水清石益奇”凸显岭南风物之独特，反衬出友人处境之僻远。后四句转入怀人，借韩愈、张九龄等前贤宦游岭南的典故，既是对友人才德的期许，也暗含对其遭际的同情。结句“只鴈亦不徂”化用鸿雁传书意象，将地理上的阻隔升华为情感上的孤寂，以问句收束，余韵悠长，深切表达了对友人安危的忧虑与音讯渺茫的怅惘，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。