提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良次韵友人之作,借仙岩幽景与岷山壮游抒怀。诗人赞颂友人登临绝顶、胸怀天下的气度,并殷切挽留其暂驻赋诗,寄托了对同道知己的深厚情谊与对高远境界的共同追求。
译文
我家所在的仙岩人迹罕至,客人从何处而来,又是在何时到达?
您从岷山南麓远赴这海边山岭,万里跋涉只为书写内心精微的情志。
瀑布泉水如雨般洒落整个丘壑,犹如潜龙蛰伏不愿随众腾飞。
病弱的樵夫在檐下歇息,口渴的猿猴因水欢喜,虽未化作甘霖润泽万物,景象已然奇特。
我听说岷山高与天齐,令人仰慕却不得见,如同饥饿思食般渴切。
您登上绝顶顿觉天下渺小,此处纵有群山,又哪里值得嬉戏流连?
您翩然来访本非我所预料,这条道路辽阔遥远,是谁为您的车轴涂油助行?
希望您停下车驾不要匆匆归去,请为我再吟诵一首赞美高山的诗篇。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
海峤:海边山岭,指温州仙岩一带。
心精微:内心精深微妙的情志或感悟。
蛰:潜伏,喻指隐逸不仕或蓄势待发。
作霖:降下甘霖,喻指施展济世之才。
调饥:朝饥,形容思念之迫切如饥饿求食。
小天下:化用孔子“登泰山而小天下”典故。
脂:给车轴涂油,引申为资助行程或促成远行。
税驾:停车休息,指停留暂住。
崧高诗:指《诗经·大雅·崧高》,此处代指赞美山川或颂扬德行的诗篇。
赏析
全诗以景起兴,将仙岩瀑泉比作蛰龙,既写实景之奇,又暗喻友人卓尔不群的品格。诗中“君登绝顶小天下”一句气象宏大,以对比手法凸显友人胸襟视野远超寻常山水之乐,是全篇精神眼目。后半部分由景入情,“车谁脂”之问饱含对友人万里相访的感动与珍重,结句以《崧高》之典恳切挽留,将个人情谊升华为对高尚人格与文学传统的共同追慕。语言古朴典雅,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。