诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送谢希孟归黄岩四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良送别友人谢希孟归乡组诗之三,借礼乐制度与文字书体的历史演变,阐发文化因革损益之理,寓含对友人的勉励与对时势的深沉思考。

译文

圭璧等玉器承袭了丝织衬垫的礼仪规制, 山龙等纹样装饰着庄严华美的衣裳。 未曾听闻这些礼制起源于燧人氏远古之初, 而是从虞舜、唐尧时代才开始兴盛。 废弃战车而崇尚骑马射箭, 隶书兴起使得篆籀古体被收藏隐退。 直到今天人们仍觉得这些变革便利适用, 秦朝却也因忽视根本而忽然灭亡。

注释

圭璧:古代祭祀朝聘所用的玉制礼器。 缫藉:垫玉器的彩色丝织物,代指礼仪器物之饰。 山龙:古代礼服上绣绘的山形与龙形纹章。 燧古初:指燧人氏钻木取火的远古蒙昧时代。 虞唐:虞舜与唐尧,儒家推崇的礼乐文明肇始之世。 毁车崇骑射:指战国至秦汉军事由车战转为骑兵作战的变革。 隶作:隶书产生并通行。 篆籀藏:篆书与籀文等古体字逐渐退出日常使用而被珍藏。 便之:认为便利、习以为常。 忽以亡:轻忽根本而导致迅速灭亡。

赏析

本诗以史论入诗,艺术上采用对比与递进手法,前四句言礼乐文明非自古有之,乃圣王因时创制;后四句言制度器物虽随世变通、为人所便,然秦以功利速亡,暗警示变中须守道。全诗语言质朴凝练,议论精警,将送别之情升华为对文化传承与政治兴衰的哲理反思,体现了宋诗尚理特色与诗人经世致用的学术关怀,情感沉郁而不失温厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品