诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送谢希孟归黄岩四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良送别友人谢希孟归乡所作组诗之二,借古讽今,以商鞅、赵张等酷吏能臣喻指当时严苛繁冗的吏治,表达对宋代法令滋章、文书堆积之弊的深沉忧虑。

译文

法令条文多如牛毛,商鞅却能信手制定而成。 公文簿册堆积如山,赵广汉、张敞的眼力反而更加精明。 万千官吏俯首听命于下风,国家权势显得尊贵而荣耀。 却不知夏商周三代以前,谁曾独自享有这般名声。

注释

斯鞅:指李斯与商鞅,此处侧重指商鞅,代表法家严刑峻法之臣。 簿书:官府文书档案。 赵张:指汉代著名能吏赵广汉与张敞,以明察善断著称。 下风:比喻处于从属、顺服的地位。 三代:指夏、商、周三个朝代,儒家理想中的圣王治世。

赏析

本诗运用典故与对比手法,艺术特色鲜明。前六句极言法家治术之效,以“牛毛”“丘山”夸张描绘法令文书之繁苛,赞赵张之能实含反讽。末二句笔锋陡转,以三代之治反诘当下,揭示酷吏政治虽能致“国势尊荣”,却背离王道仁政之本。全诗语言凝练沉郁,情感由表及里层层递进,在送别诗中寄寓深刻的政治批判,体现了南宋事功学派学者对现实吏治的清醒反思与忧患意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品