提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈傅良送别友人刘茂实赴任奉新县令之作。诗人以兰桂移根为喻，勉励友人在繁剧难治之地勤政爱民，慎择赠言，寄托了对友人的深切关怀与政治期许。
译文
远别在即令人难以入眠，想要细细畅谈却苦于无酒助兴。
如今你将去治理政务繁重的县份，不知你心中是否也感到快乐？
江湖偏远之地吏治往往乖僻，百姓长久以来劳苦不堪。
若想拯救弊政只会耗损精神，若只顾爱惜自身终究只能袖手旁观。
追求过高的名声虽然美好，但刻意求名反而会被外物所责怪。
你看那兰草与桂树，枝叶繁茂可作柴薪之用。
一旦移植到异乡客土，颜色便不再如故时那般鲜润。
临别赠言虽多得装满车，但真正值得终身铭记的不过寥寥数字。
于此只需审慎裁断抉择，面对两三位知己好友倾诉即可。
诸位贤才正身居要职，公正的评价自在众人的口碑之中。
注释
宰：担任县令。
剧县：政务繁重、难以治理的县份。
乐不：即“乐否”，是否快乐。
吏道僻：指偏远地区官场风气不正或行政艰难。
敝精神：使精神疲惫衰败。
袖手：比喻置身事外，不予过问。
要中：刻意求取，此处指过分追求名声。
咎：责怪，归罪。
樵槱：柴薪，喻指实用之才或平凡之用。
客土：异乡的土壤。
皓首：白头，指终身、一辈子。
对越：面对，引申为向……陈述或无愧于。
当路：指身居要位、掌握权柄。
赏析
此诗融惜别之情与为官箴言于一体，体现了宋诗尚理致用的特色。诗人未作寻常离愁别绪之语，而是直面“剧县”现实，剖析吏治弊端与民生疾苦，告诫友人勿务虚名、当重实干。诗中“君观兰桂林”六句以兰桂移根变色为喻，形象说明环境对人的塑造作用，寓意深刻且含蓄蕴藉。结句“诸贤在当路，公论在众口”将个人仕途升华为对公义的追求，境界开阔。全诗语言质朴恳切，说理透彻而不失温情，展现了南宋士大夫经世济民的责任感与真挚深厚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。