提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人张冠卿组诗之第九首,借时序更迭抒发壮志未酬之憾,并以扶桑阊阖喻朝廷清明,自勉虽非良驹仍当致远,体现宋人理趣与担当。
译文
江边的梅花已经凋谢,旧岁已然过去,
燕子再度归来,春天又已降临。
我不忧愁自己两鬓斑白如霜,
只遗憾平生济世之志渐趋灰冷。
东方扶桑神木光辉灿烂明亮,
天门阊阖正浩荡敞开迎纳贤才。
想要前往效力难道还有什么不可?
只是要实现远大目标,我并非千里良马啊。
注释
江梅:江边早开之梅,常喻岁序更替或高洁品格。
鬓霜:鬓发如霜,指年老。
志灰:志向消沉、心灰意冷。
扶桑:神话中日出之处,此处喻指朝廷或君王圣明。
焞焞:光明炽盛貌。
阊阖:传说中的天门,代指宫门或朝廷。
荡荡:广阔宏大貌。
驽骀:劣马,诗人自谦才力平庸。
赏析
本诗以景起兴,江梅谢而燕子归,暗含时光流逝之叹,却笔锋一转,不言老迈之悲而痛惜壮志消磨,情感沉郁顿挫。颈联以“扶桑焞焞”“阊阖荡荡”营造光明宏阔意象,象征政治清明与机遇重现,气象雄浑。尾联自问自答,既表进取之志,又以“非驽骀”自谦,在矛盾中彰显士人知其难而为之的坚韧。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人感怀与家国情怀融为一体,体现了南宋理学诗人重气节、尚事功的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。