诗词大全 名家 朝代 专题 名句

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良酬答友人张冠卿组诗之第六首,抒发对亡友的深切悼念与知音难觅的孤寂感慨,体现了宋代士人重气节、求真交的交友观念。

译文

我的友人本是天下杰出之士,如今已逝去的竟有八九人之多。 并非没有新结识的朋友,也有相交多年的旧日亲友。 他们虽可共享安乐利益,却难以一同坚守隐逸沉沦之志。 欣喜间若得一位真正志同道合者,回首往事终究倍感酸楚辛酸。

注释

天下士:指才德出众、胸怀天下的贤能之士 逝者:已经去世的人 新造交:新近结交的朋友 久故亲:相识已久的老朋友或亲属 安利:安宁与利益,指世俗层面的顺遂 隠沦:隐居埋没,此处指甘于寂寞、不慕荣利的高洁志趣 一个:指一位真正契合心志的知己

赏析

本诗语言质朴而情感深沉,以对比手法凸显知音之珍贵。前四句铺陈友朋零落与新交虽众却难同道的现实困境,“可与共安利,未可同隠沦”一联精警深刻,道出世俗之交与道义之交的本质区别,彰显诗人对精神契合的执着追求。结句“欣然得一个,回首终酸辛”以喜衬悲,将偶得知己的短暂欣慰与追忆亡友的绵长痛楚交织,情感张力极强,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品