提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人张冠卿寄诗之作，借明月、芙蕖等意象阐发哲理，回应原唱中关于人物稀少与努力自持的感慨，表达超脱物累、坚守本心的志趣。
译文
皎洁的明月本不可被玷污，只是有时会被尘雾阴霾所遮蔽。
荷花虽生长于淤泥之中，又何必要求所处的环境一定美好洁净。
道家老子苦于修炼以保藏真性，佛家释氏则多主张排遣放下执念。
如果想要彻底摆脱外物的牵累，自古以来谁又能真正拥有美好的情怀呢。
注释
涴：污染，玷污。
障：遮蔽，阻挡。
氛霾：指云雾烟尘，喻指世俗纷扰或小人蒙蔽。
芙蕖：荷花的别称。
炼藏：道家术语，指修炼身心以保藏精气神或真性。
遣排：排遣，消除，此处指佛教破除执着、解脱烦恼的修行方式。
物累：外物带来的牵累与束缚。
好怀：美好的情怀或心境。
赏析
此诗以比兴手法开篇，借明月不染、芙蕖出泥喻君子处浊世而守高洁，形象鲜明且富含理趣。颔联对举老释二家修养之道，展现诗人融通三教的思想底蕴。尾联以反问作结，既回应友人“人物古来少”之叹，又深化了超越物累方得真怀的主旨。全诗语言质朴而意蕴深沉，将酬唱之情升华为对人格境界的哲学思考，体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。