诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次袁尚书巫山十二峰二十五韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代黄人杰次韵袁尚书巫山诗作。诗人借描绘巫山十二峰奇景,赞颂袁公高雅脱俗的山水情怀与经略才能,并抒发对大宋中兴、收复河山的壮志豪情。

译文

文昌老仙姿态超凡脱俗,爱山成癖并非孩童般的痴迷。 胸中本就自有丘壑气象,唯恐错过这瑰丽非凡的景色而迟迟未至。 在西南边陲运筹帷幄出自分阃之任,江山也争相出奇致助。 寻访幽胜登上巫峡,只见断崖怪石高低参差悬挂。 在十二峰前停下征船,攀援枝藤直上直到尽头。 云烟变幻千万种形态,过眼之时心神震动仿佛惊动天神。 旁人怀疑攀登已筋疲力尽,袁公却乐此不疲毫不倦怠。 瑶华真妃好似早已驾车等候,风马白昼降临扬起幡旗。 层峦最美处耸起苍翠峭壁,丹霞如门开启了红色帷帐。 登坛定可拾得美玉翠色,延年益寿不应没有玉枝。 仰天一笑斜视寥廓长空,俯视脚下小土堆般的丘陵显得低矮。 颇似游龙腾跃飞出,恍若栖息的凤凰仍在嬉戏。 高大松树间跨鹤远近云集,云雨济助世人朝暮不息。 祭坛罗列野翠尚有余润,泉水拖着长帛无穷无尽。 一经顾盼便改观旧貌,阳台身价贵重当由此而来。 可惜牙纛仪仗不能久驻,船头未转桅顶风向标已疾驰而去。 想用轻绢素练摹写此景,画师也难以施展五色丹青。 笔端构思开始暗中运作,悠然寄托兴致于沧洲水滨。 诗篇写成密函交给绣衣使者,其翰墨才华如今堪称白眉出众。 珠玉般的酬唱互相推崇,三叹之余尽显骚人雅趣。 应当刊刻在青色石碑上示于千古,磨砺不损染污不黑。 我等纷纷之辈不过小巫见大巫,健读数遍只能徒然感叹。 期待跟随二公奠定西极边疆,安定南嶷,收服关河百二险要,铲平岷峨万仞高山。 大书特写大宋中兴颂歌,东归之时再和这首巫山诗。

注释

次:依原诗韵脚和诗。 文昌老仙:指袁尚书,喻其才德如文昌星宿般超凡。 分阃:指将领在外统兵或官员出任地方长官。 弭征楫:停泊行旅之船。 天随:指唐代隐士陆龟蒙,号天随子,此处借指高士或神灵。 瑶华真妃:传说中的巫山神女。 培𪣻:小土丘,喻指平凡低矮之物。 牙纛:古代军中或高官出行时的仪仗旗帜。 鹢首:船头绘有鹢鸟图案,代指船只。 绣衣使:汉代御史别称,此处尊称传递诗作的使者。 白眉:典出《三国志》,喻指同辈中最杰出者。 涅不缁:语出《论语》,意为染而不黑,喻品格坚贞。 小巫:即“小巫见大巫”,自谦才力远不及对方。 关河百二:形容山河地势极其险固。 劖:铲除、削平。

赏析

此诗气势恢宏,将山水纪游与家国情怀完美融合。艺术上以奇崛笔法状写巫山险怪,“云烟变态千万状”等句极具画面感;又以神仙意象烘托袁公雅兴,虚实相生。情感上既赞颂上司经略西南之功与超俗襟怀,更由景入志,结尾“收关河百二之险”数句,将个人游赏升华为对大宋中兴的殷切期盼,格调高远。全诗用典精切,次韵工稳,展现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型风貌,兼具文学审美与时代精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄人杰的其他作品