提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人胡融游历天台山黄经洞时所作，记述偶遇道士、观晋代法帖并受养生术的经历，终以仕途之念婉拒归隐，展现入世与出世的内心矛盾。
译文
我一生酷爱山水，远游之心独自欢欣。
攀登丹丘采撷秀色，忽然遇见白云子道人。
他腰间佩剑如苍龙灵动，衣袖飘举似青霞升起。
邀请我进入石洞同行，共坐品尝石髓仙药。
架上藏有《黄庭经》，纸张仍是东晋旧物。
字迹鲜明如锥画沙，每个字大如手指。
他口授却老延年之术，我长跪恭敬地为他穿鞋。
但我的心仍系于朝廷，怎能在此领取隐居的薪俸。
注释
癖：对某种事物的特别爱好
遐往：远游
歖：同“喜”，欢喜
丹丘：传说中神仙居住的山，泛指名山胜境
白云子：对道士或隐士的美称
野袂：山野之人的衣袖
石髓：钟乳石滴液凝结物，道家视为仙药
黄庭经：道教重要经典，相传为王羲之所书
锥画沙：形容书法笔力遒劲、线条圆润
却老术：延缓衰老的道家养生方术
进履：为长者或尊者穿鞋，表示极度恭敬
魏阙：古代宫门外悬挂法令之处，代指朝廷
薪水：柴水，借指隐居生活的供养或官俸
赏析
此诗叙事清晰，意象瑰丽。“腰剑苍龙活，野袂青霞起”以动态比喻勾勒道士超凡风姿，极具画面感；“粲若锥画沙”精准传达晋人书法神韵。全诗前八句铺陈仙境奇遇与道家传承，末二句陡然转折，以“吾心在魏阙”直抒胸臆，将出世诱惑与入世执念并置，形成强烈张力。这种坦诚的自我剖白，既尊重了道门高谊，又坚守了儒家济世理想，体现了宋代士人在佛道文化浸润下复杂而真实的精神世界，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。