提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡融咏天台华顶墨池之作,借王羲之练书遗迹抒发怀古幽情,赞颂书圣苦学精神与艺术造诣。
译文
我听说王逸少的笔锋,在人手中锐利如戈。
他在华顶峰结庐隐居,开凿水池引天河之水。
书写时仿佛有鬼神挥汗相助,研墨似由神仙亲手研磨。
铺展辞藻高卧白云之间,写秃的毛笔堆积成山坡。
临池习字岁月久远,清澈水流已变成黑色墨波。
叹息着抚摸前人遗迹,寒猿在薜荔女萝间悲啼。
攀援石壁寻觅瘗鹤铭刻,进入山洞探求换鹅典故。
长松投下青翠树荫,空对山岩徒然摩挲感伤。
注释
逸少:东晋书法家王羲之的字
铦:锋利
华顶:天台山最高峰,相传王羲之曾在此学书
派:分流,引申为引水
掞藻:铺陈辞藻,指创作诗文
秃兔:指用兔毫制成、因久用而秃废的毛笔
素流:清澈的水流
玄波:黑色的水波,指池水被墨染黑
咨嗟:叹息
薜萝:薜荔与女萝,泛指山中藤蔓植物
瘗鹤:指《瘗鹤铭》,传为王羲之所书摩崖石刻
换鵞:典出王羲之以书法换白鹅之事
石𪩘:险峻的山岩
赏析
此诗以奇崛想象重构书圣苦学场景,“鬼汗”“神手”极言其技艺通灵,“秃兔堆坡”“素流变玄”以夸张具象化勤学之功。后半转入实地凭吊,寒猿啼萝、空摩石岩等意象营造出苍凉寂寥之境,将历史追思与自然景物深度融合。全诗虚实相生,既赞王羲之书法入神之境,又寄寓对文化遗迹湮没的深沉慨叹,语言古峭凝练,情感沉郁顿挫,堪称咏物怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。