提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为何澹酬和赵知府之作,记述赵知府屈尊造访其延绿阁并题诗留念之事。诗中既赞颂对方文采风流,又表达了自己安于田园、淡泊名利的隐逸情怀与自得之乐。
译文
暮春三月麦收时节尚有寒意,柴门之内每日只与渔夫樵子往来。
您竟肯率众多随从光临这延绿阁,我们举杯对饮共赏窗外青山。
您的诗句精巧于烟雨空蒙的意境之中,笔势奇妙如龙蛇般矫健飞动。
从此我这小园因您题咏而身价倍增,不妨让我长久做个悠闲的老农。
注释
麦秋:指农历三四月麦子成熟收割之时,虽值春夏之交但气候犹寒。
千骑:形容太守出行时随从车马众多,此处代指赵知府。
延绿阁:诗人园中楼阁之名,亦为赵知府原唱诗题所涉之地。
属:通“嘱”,意为劝酒、敬酒。
夭矫:形容笔势屈伸自如、刚劲有力,如龙蛇飞舞之态。
倍价:指园林因名人题咏而声名大增,价值翻倍。
赏析
全诗语言清雅质朴,情感真挚自然。首联以“柴门”“渔樵”勾勒隐逸生活图景,颔联用“千骑”与“一杯”形成身份与心境的强烈对照,凸显主人不慕荣利之志。颈联“句工烟雨空蒙际,笔妙龙蛇夭矫间”为名句,以视觉意象喻诗文之美,将抽象的艺术感受具象化,对仗工稳且气韵生动。尾联以园增价反衬己心安于农闲,含蓄表达对友情的珍视及对归隐生活的坚定认同,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。