提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代何澹所作,借东晋王导、谢安典故评述时局与人物风度,赞颂危难中扶危定倾之臣,亦对当时士风流弊微含讽意。
译文
王茂洪在艰危险恶中扶持将倾的大厦,
谢安石从容镇定地抵御如怒蛙般的强敌。
魏晋名士的风流习俗至今仍未改变,
只是短辕车与丝竹声中尚存些许瑕疵。
注释
茂洪:东晋丞相王导字茂洪,曾于乱世中稳定江东局势。
囏险:艰难险阻,同“艰险”。
倾厦:将要倒塌的房屋,喻指危殆的国家政权。
安石:东晋名臣谢安字安石,淝水之战中从容指挥破敌。
怒蛙:典出《韩非子》,喻指气势汹汹的敌人或外患。
短辕:短车辕的车,魏晋名士常乘,代指名士出行仪仗。
丝竹:弦乐与管乐,泛指音乐宴游等名士风流生活。
璧微瑕:美玉上的小斑点,喻指整体美好中略有不足。
赏析
本诗用典精切,以王导、谢安两位东晋名臣并举,凸显乱世中栋梁之臣的担当与从容气度。前两句对仗工整,“囏险”与“从容”形成张力,彰显政治品格。后两句笔锋转至当下,言风俗虽承魏晋遗韵,却难免“璧微瑕”,含蓄点出时人徒具形式而乏真精神的流弊。全诗语言凝练,褒贬有度,既怀古又讽今,体现宋诗理趣与史识交融的特色,情感克制而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。