提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人何澹游览山寺时所作，描绘春日山门清幽景致。全诗以声色光影勾勒禅境，展现自然与人文交融的静谧之美，寄托诗人对山林隐逸生活的向往之情。
译文
山涧流水在屋角处发出琤琮悦耳的鸣响，
溪水潭面波光潋滟正对着寺院的山门。
青翠山崖间鸟道蜿蜒行人渐渐远去，
隔岸绿荫浓密春意正显得朦胧昏暗。
注释
琤琮：形容玉石撞击或水流清脆悦耳的声音
潋滟：水波荡漾、光影闪动的样子
鸟道：险峻狭窄仅容飞鸟通过的山路，喻人迹罕至
春正昏：指暮春时节草木繁茂，光线因绿荫遮蔽而显得幽暗朦胧
赏析
此诗艺术特色在于视听结合与动静相生。首联以“琤琮”水声衬山门之静，以“潋滟”波光映禅院之幽，声色俱佳。后联转写人行鸟道的动态与隔岸绿阴的静态，营造出深邃空灵的意境。“春正昏”三字尤为精妙，既点明暮春时令，又以光影的朦胧暗示禅意的含蓄深远。全诗无一字言禅而禅意自现，表达了诗人对清净自然的沉醉与超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。