提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人何澹登临遶花台赏景怀古之作。诗人追慕前贤登高赋诗之风雅,于巡檐赏花间体悟古今文人审美情趣之相通,抒发跨越时空的精神共鸣。
译文
昔日的诗坛前辈曾在此凌风登高,
四面观赏繁花而吟出工巧的诗句。
我也沿着屋檐徘徊寻觅花的欢颜,
古人与今人的心意大略是相同的。
注释
诗翁:指前代或当时著名的诗人前辈。
凌风:乘风、迎风,形容登高时意气风发之态。
得句工:指构思出的诗句精巧工整。
巡簷:沿着屋檐下行走徘徊。
索笑:探寻、寻求令人愉悦的景象或意趣。
赏析
此诗语言平易晓畅,以今昔对照手法抒写登临之感。首二句追忆前人凌风看花、得句精工的风雅往事,后二句转写自身巡檐索笑的当下体验。结句“古今人意略相同”为全篇诗眼,将个人赏花的闲情逸致升华为对古今文人共通审美心理的深刻体认。诗人不刻意雕琢辞藻,而以真挚情感打通时空隔阂,在平淡叙述中寄寓了对文化传统与精神传承的认同,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。