提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱涣《入山二首》其二，记述诗人入山独坐、临溪沐浴的幽居体验，展现其远离尘嚣、沉浸自然时内心的宁静与对山林暮色的眷恋之情。
译文
在溪流源头清洗我的胡须，
于大树底下休憩纳凉身影。
环顾四周没有他人到来，
独自静坐了片刻时光。
想要离去却又徘徊不舍，
只见夕阳余晖正照射在山峰顶上。
注释
浴：洗涤，此处指临水盥洗。
荫：名词作动词，遮蔽、覆盖。
俄顷：片刻，一会儿。
徘徊：来回走动，形容留恋不忍离去。
射：照射，描绘夕阳斜照山峰的动态光影。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒山中独坐图景。“浴吾须”“荫吾影”将人与自然亲密交融的状态具象化，尽显闲适自在。“四顾无人”非言孤寂，而是凸显超脱尘俗的清净心境。结句“欲去更徘徊，夕阳射峰顶”以景结情，夕阳映照峰顶的壮丽画面，既点明时间流转，又含蓄传达出诗人对山林胜境的无限眷恋。动静相宜之间，宋人理趣与山水审美浑然一体，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。