提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林亦之悼念友人方士登母亲所作挽词，写于闻讣之时。全诗哀婉沉痛，既伤慈母永诀、游子未归之憾，又借典故颂扬逝者教子贤德，情真意切。
译文
听闻噩耗的那一日令人伤心欲绝，众人无不泪湿衣襟。
慈母在长夜中与世长辞，儿子却客居他乡未能归来送终。
矮山间传来凄惨的笛声，素白丧旗在青草之上随风飘飞。
料想楚地之人定会写下连篇祭文，称颂她如孟母断机般教子有方。
注释
讣：报丧的消息或文书。
沾衣：泪水浸湿衣裳，形容极度悲伤。
长诀：永别，指死亡。
郎君：此处指逝者之子方士登。
短山：低矮的山丘，多指墓地所在。
素旗：白色的丧幡。
楚人些：指楚地风格的招魂辞或祭文，“些”为楚辞语助词。
断机：用孟母断织教子典故，喻指母亲善于教诲子女成才。
赏析
本诗以真挚情感贯穿始终，首联直抒闻讣之悲，奠定哀恸基调。颔联“慈母夜长诀，郎君客未归”对仗工整，将生死永隔与游子未归的双重遗憾并置，极具感染力。颈联以景衬情，短山笛惨、素旗草青，营造出凄凉肃穆的丧葬氛围。尾联巧用“断机”典故，由哀转颂，既慰藉生者，又彰显逝者贤德。全诗语言质朴而情深，叙事、写景、用典浑然一体，体现了宋人挽词哀而不伤、重在彰德的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。