提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林亦之于九月晦日登烽火山所作纪游诗，记述乘兴登山、俯瞰险景与海景、欲吊古迹却被仆从催促下山的经历，笔触生动诙谐，兼具奇险之致与生活真趣。
译文
兴致来了便登上烽火山，脚步尚未站稳就感到秋风阵阵寒意。
四周黄茅丛生湿滑如雨，低头俯视深谷不禁毛发直竖。
多年来一直想去紫菜乡游览，大练岛、小练岛和东墙都在计划之中。
如今这些景致一时尽收眼底，只见白云浮于水面，天色苍茫无际。
酒意将尽还想凭吊虎屋遗迹，无奈夕阳西下仿佛在催人归去。
一个梳着椎髻的奴仆和一个跛脚的随从，追赶我下山快得像野鹿一般。
注释
晦日：农历每月最后一天。
烽火山：山名，在今福建福清一带，临近海滨。
著足不定：立足未稳，形容山势陡峭或风大难行。
紫菜乡：指盛产紫菜的海滨地域，代指沿海胜境。
大练小练：即大练岛与小练岛，位于福建平潭海域。
东墙：地名，与大小练同为诗人向往之所。
酒阑：酒宴将尽，此处指饮酒游赏接近尾声。
虎屋：当地古迹或旧时戍守之所，具体所指已难确考。
日脚：太阳的光线，此处借指夕阳、暮色。
魋髻：椎形发髻，古代仆役或平民常见发式。
赏析
此诗以纪实笔法写登山奇遇，语言质朴而意象奇崛。“四边黄茅滑如雨，低头一看毛发竖”以夸张比喻状山势之险，令人身临其境；“白云浮水天茫茫”则转写海天壮阔，境界顿开。结尾以奴仆逐人如野鹿收束，化紧张为诙谐，打破传统山水诗的雅致范式，凸显宋诗尚理趣、重日常的特点。全篇情感由惊惧转为旷达再归于仓促，节奏跌宕，展现了诗人真率性情与对自然、生活的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。