提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林亦之借古题抒怀，写秋夜怀人之苦。诗人以明月石阶起兴，通过天帆、绿耳等意象喻示追寻受阻，表达对所思佳人的深切思念与相见无期的怅惘之情。
译文
深夜里独自在秋日屋檐下漫步，
明亮的月光洒照在石砌台阶上。
心中思念的人儿无法得见，
徒然引发满怀的感伤与追忆。
我想要高挂云帆乘风破浪而去，
却被长江上的狂风巨浪所摧折。
我想要骑上骏马穿越山林，
又被苍茫林间的烟雨迷蒙所阻隔。
只能独自坐着长久地凝想，
心爱的人如今究竟在哪里呢？
什么时候才能见到你挥动衣袖而来，
让我双眼明亮地看清你的容颜。
注释
古意：拟古诗题，多托古辞以抒今情，常写离别相思或怀才不遇。
徒：白白地，空自。
天帆：高挂于天际的船帆，喻指远行追寻的愿望。
绿耳：传说中周穆王八骏之一，此处代指良马。
冏冏：形容目光明亮有神的样子。
觌：相见，看见。
袂：衣袖，此处借指所思之人。
赏析
此诗以清冷月色烘托孤寂心境，情景交融。中间两联运用“天帆”“绿耳”等宏大意象，象征对理想或佳人的执着追寻，却以“风浪摧”“烟雨回”陡转，形成强烈反差，凸显现实阻碍之沉重与内心挫败之感。全诗由景入情，层层递进，末句“双目冏冏开”以视觉想象收束，将抽象思念化为具象期盼，情感真挚动人。语言质朴而意境深远，承汉魏古诗遗韵，体现了宋人拟古而不泥古的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。