诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宜人姚氏挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林亦之悼念宜人姚氏所作挽词,通过描绘丧礼场景与邻里琐事,抒发对逝者的哀思及对其身后萧条境况的深切悲悯。

译文

别驾归来的日子,连年在墓前痛哭。 白发苍苍的老母如此悲痛,送葬的丹旐下只有几个孙辈。 槟榔市上灯火昏暗,梅子村中箫笳声咽。 邻居家的鹅鸭喧闹扰人,竟还阻隔了凭吊幽魂的路径。

注释

别驾:州郡长官佐吏,此处指逝者亲属或作者自指 九原:墓地,代指亡者安息之所 丹旐:出殡时引路的红色旗幡 槟榔市:地名,点明丧事举办地点 梅子村:地名,与槟榔市对举,渲染地域氛围 幽魂:指逝者的灵魂

赏析

本诗以白描手法勾勒丧礼凄凉图景,情感沉郁而不失节制。颔联“白头如此母,丹旐只诸孙”以强烈对比凸显家族凋零之痛,白发老母与幼弱孙辈相依送葬,画面极具冲击力。颈联借地名入诗,灯火与箫笳交织出南方乡土特有的丧葬氛围。尾联以“鹅鸭恼人”这一日常琐事反衬哀思,看似闲笔实则深化了生死隔绝的无奈,使全诗在庄重哀婉中透出生活实感,避免了挽词常见的空泛套语,体现了宋诗以俗为雅、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林亦之的其他作品