诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏循矩先生挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林亦之悼念学者夏循矩所作,通过追忆逝者治学之勤与身后凄凉,抒发对前辈学人怀才不遇、世风日下的深切悲慨。

译文

可叹您在青灯之下苦读,精通古文字的偏旁训诂。 读尽了五车典籍而去,却只换来一生的穷困潦倒。 末世风俗轻视前辈学者,如今还有谁会感念这位老翁。 令人伤心的是那旧日宅邸,唯有风声飒飒,已是一片空寂。

注释

青灯:油灯,代指清苦的读书生活。 偏旁:汉字构形部件,此处借指小学训诂之学。 五车:典出《庄子》,形容藏书或读书极多。 末俗:衰败的世俗风气。 此翁:指逝者夏循矩先生。 飒飒:形容风吹的声音,渲染凄凉氛围。

赏析

全诗语言质朴沉郁,以对比手法凸显悲剧张力。“读残五车”与“赢得一生穷”形成强烈反差,深刻揭示博学之士在浊世中的困顿命运,饱含对知识价值的痛切反思。颈联直斥末俗轻慢前辈,由个人哀悼升华为对文化传承断裂的忧愤。尾联以景结情,“飒飒已如空”以风声与空宅的意象,将物是人非的悲凉具象化,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林亦之的其他作品