提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林亦之悼念郑氏母亲的挽词，作于上巳节前后。诗人借暮春落花与寒原哭祭之景，抒发对逝者的深切哀思，并以流杯续魂之俗寄托绵长追忆。
译文
上巳时节的村落里，花瓣纷纷飘落，
是谁在凄冷的原野上挥洒双泪悲哭？
明天恰好又是三月初三上巳节，
正宜举行流杯曲水之仪，为亡者接续魂魄。
注释
上巳：农历三月初三，古代祓禊祈福、临水宴饮的节日
寒原：指墓地或郊外祭奠之所，渲染凄凉氛围
况是：何况正是，强调时间节点的巧合与感伤
流杯：即曲水流觞，上巳节传统习俗，此处化用为招魂续念之仪
续魂：延续亡者魂魄，表达生者不绝的追思与慰藉
赏析
本诗以景起兴，首句“片片花飞”既点明上巳暮春时令，又以落花喻生命凋零，奠定哀婉基调。次句直写寒原痛哭，情景交融，悲怆动人。后两句巧借节日习俗，将原本欢娱的流杯雅事转化为招魂续念的深情仪式，以乐景衬哀情，更显沉痛。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人哀思融入传统节俗，体现了宋人挽词哀而不伤、情理兼备的艺术特色，末句“好把流杯为续魂”尤为凝练感人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。