诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卢氏母挽词二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林亦之悼念卢氏母亲的挽词,借幽竹闺楼之景与维摩诘典故,赞颂逝者清净自守、默然修心的高洁品格与佛学修养。

译文

幽深的小路寂静蜿蜒,翠竹环绕着家门。 闺阁之中整日安宁,始终没有言语喧哗。 倘若真能诵持领悟《维摩诘经》中“默然无言”的真谛, 应当惭愧平生耗费太多精力在言语论辩之上。

注释

遶:同“绕”,环绕、围绕之意。 闺楼:指女子居住的内室楼阁,此处代指卢母居所。 维摩句:指《维摩诘所说经》中维摩诘居士以“默然无言”示现不二法门的典故。 费讨论:指徒耗心力于口头争辩或文字研讨,未能契入无言妙理。

赏析

本诗以景起兴,首句“小径幽幽竹遶门”勾勒出清幽绝俗的居处环境,暗喻逝者品性高洁。次句“闺楼终日总无言”由外及内,刻画其静默修持的日常状态。后两句巧用维摩诘“一默如雷”之典,将世俗的言语讨论与佛家无言妙谛对照,既是对卢母深谙禅理的极高赞誉,也寄托了诗人对超越言诠之境界的向往。全诗语言清雅含蓄,以“愧”字反衬,情感深沉而不哀号,体现了宋人挽诗重理趣、尚雅正的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林亦之的其他作品