提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林亦之悼念林绍老所作挽词之一，借追忆其早年平定海寇、威震东南的军功，表达对逝者英武事迹的缅怀与敬仰之情。
译文
江上白浪滔天，连老天见了都为之惊骇，
吴地健儿一见到他，便激动得想要欢呼飞腾。
如今还有谁能来记述当年胶西的战事？
在那十万楼船大军之中，曾赫然留有他的姓名。
注释
白眼：此处指江上汹涌的白色波浪，形容水势浩大险恶。
吴儿：指吴地的年轻士卒或百姓，代指当地军民。
飞鸣：形容情绪激昂，欢呼雀跃之状。
胶西：古地名，在今山东一带，此处借指林绍老昔日征战立功之地。
楼船：古代高大的战船，泛指水师舰队。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒逝者生前英姿，艺术上善用夸张与典故。首句“白浪漫天眼自惊”以天地变色衬托人物气势，极具视觉冲击力；次句写军民反应，侧面烘托其威望。后两句转入深沉慨叹，“何人为述”一问饱含痛惜，唯恐英雄功业湮没无闻。“十万楼船有姓名”则将个人置于宏大历史背景中，既肯定其不朽功勋，又寄托了诗人对忠勇之士的深切追思，悲壮而不失豪迈，体现了宋人挽词重事功、尚气骨的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。