提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林亦之悼念林绍老校尉所作挽词之一。诗人途经逝者故居,虽未与亡者生前相识,却因悲歌触动哀思,表达了对陌生贤者的深切缅怀与敬意。
译文
夕阳西下,平旷田野间坐落着哪个村庄?
竹篱环绕、院落幽深的便是林家高门。
不要说未曾以鸡黍之礼相交相识,
一听到哀悼的悲歌,便自然肝肠寸断。
注释
平田:平坦广阔的田野。
高门:指显贵或德行高尚人家的宅第,此处尊称林校尉之家。
鸡黍:杀鸡炊黍,代指朋友间诚挚相待的宴饮交往。
断魂:形容极度悲伤,神魂为之凄绝。
赏析
本诗以景起兴,落日平田与竹墙高门勾勒出静谧肃穆的吊唁场景,营造出苍茫哀婉的氛围。后两句转折有力,“莫言”与“自”形成情感张力,强调哀思并非源于私交,而是出于对逝者德行的天然共鸣。这种超越人际亲疏的悲悯,使挽词突破了寻常应酬之作,升华为对人格价值的普遍礼赞。全诗语言质朴而情意深沉,以“一听悲歌自断魂”作结,声情并茂,极具感染力,体现了宋人挽诗中重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。