提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林亦之悼念赵路分所作挽词第三首,追忆逝者生前常向人夸赞爱子及与艾轩同游东观之事,抒发诗人闻讯后的深切哀痛与怀念之情。
译文
他每每向人夸耀自己的爱子,
又说曾与艾轩一同在东观交游。
我在筑场听闻这番旧语,
整理衣襟向西遥望,不禁黯然销魂。
注释
赵路分:宋代武官职名,此处指被悼念者赵某。
艾轩:南宋理学家林光朝号艾轩,作者族叔兼师友。
东观:汉代宫中藏书修史之所,后世泛指文馆或学术机构。
筑场:古代丧礼中平整场地以备祭奠之处。
敛襟:整理衣襟,表示庄重肃穆或悲痛自持。
销魂:形容极度悲伤,心神恍惚。
赏析
本诗以“闻语”为情感触发点,通过转述逝者生前自豪之言,反衬今日阴阳永隔之痛。前两句平实叙述赵路分夸子、忆友的往事,语言质朴而情意深挚;后两句由叙事转入抒情,“敛襟西望”以动作写悲态,将抽象哀思具象化。“转销魂”三字收束全篇,既呼应挽词体裁的哀悼主旨,又使个人悲痛升华为对贤者风范的永恒追念,体现了宋诗以事寄情、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。