诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鲍待用挽词四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林亦之悼念友人鲍待用所作挽词之一,借寒村夜雨与野田哭声渲染悲凉氛围,赞颂逝者生前仁德及身后哀荣,表达深切缅怀之情。

译文

寒冷的村庄里夜雨淅沥,人烟断绝, 却仍有众多人在荒野田间累累痛哭。 谁能以一顿饭食来祭奠衰草般的亡魂? 像您这样受人感念的事迹,至今仍在流传。

注释

寒村:寒冷寂寥的村落 累累:形容哭泣之人众多或坟冢连绵之貌 野田:郊野田地,此处指墓地所在 一饭:典出韩信报漂母一饭之恩,喻微薄而真挚的恩惠或祭礼 吊:祭奠、哀悼 衰草:枯萎的野草,喻指逝者坟墓或卑微身世 君:对鲍待用的尊称

赏析

本诗以景起兴,首句“寒村夜雨断人烟”勾勒出凄清孤寂的悼亡场景,次句“却有累累哭野田”陡然转折,以众人野哭反衬逝者深得民心。后两句化用“一饭千金”典故,将物质之微与情义之重形成张力,“衰草”既写坟茔荒芜,又暗喻逝者生前谦卑仁厚。全诗语言质朴而情感沉郁,通过冷暖对比与典故新用,凸显鲍待用人格感召力超越生死,使哀思升华为对德行的永恒礼赞,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林亦之的其他作品