诗词大全 名家 朝代 专题 名句

青龙陈君挽词四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林亦之悼念友人陈君的挽词,借合浦村读书园之景与窦氏家风典故,赞颂逝者高洁品行,抒发对其离世后乡里寒门士子痛失精神依托的深切哀思。

译文

明月清辉与青灯微光交映在合浦村中, 北方迁来的士人唯独在此处建有读书园林。 像窦家那样重义轻利的风范如今已寥落难寻, 多少贫寒人家的学子悲痛欲绝、黯然销魂。

注释

合浦村:地名,指陈君居所或讲学之地。 北人:指从北方南迁的士人或家族,此处特指陈君一族。 窦家:用五代窦禹钧教子有方、乐善好施之典,喻指陈君家风仁义。 牢落:稀疏零落,形容高尚风义在世间的衰微罕见。 衡门:横木为门,代指贫寒之家或隐士居所,此处指受陈君恩惠的寒门学子。 断魂:形容极度悲伤哀痛。

赏析

本诗以景起兴,首句“明月青灯”勾勒出清幽苦读的意境,既写实又象征逝者高洁人格。次句点明其作为北来士人在当地兴学的独特地位。后两句转用窦燕山典故,将个人品德升华为文化传承的象征,“牢落”二字道尽贤者逝去后的精神荒芜。结句以“衡门断魂”收束,不直写己悲,而借寒门学子的集体恸哭侧面烘托,情感沉郁顿挫,彰显了挽词哀而不伤、重在彰德的古典美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林亦之的其他作品