提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林亦之悼念艾轩先生侍郎所作挽词第四首，追忆往昔访友情景，抒发物是人非、生死永隔的沉痛哀思。
译文
黄柑成熟的时节，在曲堆村中，
常常回忆起您乘坐竹轿来到我简陋的柴门。
偏偏正是今年与去年相同的日子，
唯有荒野流萤与衰败枯草，凭吊着这凄寒的原野。
注释
黄柑时候：指柑橘成熟的秋冬季节，点明时令。
曲堆村：地名，诗人或逝者曾居游之处。
篮舆：竹制轿子，古代文人出行常用交通工具。
荜门：用荆竹编成的门，代指贫寒简陋的居所。
恰是：正好是，强调时间重合带来的情感冲击。
野萤：野外飞舞的萤火虫，渲染凄凉氛围。
寒原：寒冷荒凉的原野，暗指墓地或悼亡之地。
赏析
本诗以今昔对比构筑深沉哀思。前两句忆旧，黄柑时节、篮舆叩门，画面温馨亲切，尽显二人交谊之笃；后两句伤今，同一天候却唯见野萤衰草，以景结情，将无尽悲恸融入萧瑟寒原之中。“恰是今年去年日”一句尤为警策，时间的重叠强化了物是人非的剧痛，不直言哭诉而哀感自深，体现了宋诗含蓄蕴藉、以淡语写浓情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。