提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林亦之客居他乡时所作,借忆浮家洞幽景抒发羁旅愁思。全诗以清冷山水起兴,融情于景,道尽漂泊孤寂与归乡无期的怅惘。
译文
万竿苍翠竹林深处乌鸟啼鸣,一江渺渺水色流向薜萝丛西。
幽深情怀触动时兰草刚刚生长,佳句吟成之际明月已然低垂。
年华岁月都在客居他乡中耗尽,家书总是请人代为书写寄题。
疏落钟声里日落时分独立孤村,秋燕归巢梁间空寂归思迷离。
注释
浮家洞:地名,诗人曾游历或居住之所,具体地点待考
薜萝:薜荔与女萝,泛指山野藤蔓植物,常喻隐逸之境
幽怀:深藏内心的情怀,此处指思乡怀旧之情
倩人题:请人代笔书写,倩意为请、托
疎钟:稀疏零落的钟声,多指傍晚寺庙钟声
赏析
此诗艺术特色在于情景交融、虚实相生。首联以“万竹”“一江”勾勒清幽远景,颔联“兰初长”“月已低”将自然物候与创作心境巧妙勾连,时空流转中暗含孤寂。颈联直抒胸臆,“为客尽”“倩人题”道尽漂泊之苦与家书难寄之悲。尾联以“疎钟”“孤村”“秋燕”收束,视听结合,将归思具象化。全诗语言清雅沉郁,意境深远,尤以“好句来时月已低”一句,既写吟诗忘时之专注,又透出无人共赏的落寞,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。