提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林亦之题咏长乐灵峰寺望日亭之作,描绘江边草亭观日出时水天交融、尘世隔绝的清幽意境,展现诗人超脱世俗的禅意情怀。
译文
云母江畔矗立着一座茅草亭,
在此处能清晰地看见太阳升起。
村落篱笆人家更在什么地方呢?
这里已不见天空,只听见流水声声。
注释
云母江:长乐县境内江名,因产云母石或水色如云母而得名
草亭:指望日亭,以茅草搭建的观景亭子
分明:清晰、真切地
篱落:篱笆院落,代指人间村落居所
无天:形容水势浩渺或雾气弥漫,天地界限消融
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒日出奇景,艺术上善用虚实相生手法。前两句写实,点明地点与观日之确凿;后两句转虚,以“一村篱落更何处”的发问消解人间烟火气,结句“此已无天只水声”尤妙,将视觉上的水天混沌转化为听觉上的纯粹水声,营造出物我两忘的空灵禅境。全诗语言质朴自然,却于平淡中见深致,既写出灵峰寺望日亭地势之险峻开阔,又寄托了诗人远离尘嚣、心契自然的超逸情怀,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。