提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林亦之春日邀友游麦斜岩、品新茶时所作,借读《庄子·齐物论》抒发归隐田园、超脱尘俗之志,体现宋人理趣与山水情怀的交融。
译文
身着轻便衣衫,在白昼里悠然自得,
真想讨一把短锄,来此开垦田地躬耕。
只该像荷蒉隐者那样不生白发、无忧无虑,
姑且任由春风拂面,闲度这二十年光阴。
注释
轻衫:轻薄便服,喻身心轻松无拘束
短锄:小型农具,象征躬耕隐居生活
荷蒉:典出《论语》,指背着草筐的隐逸高人
青发:黑发,此处反用,谓隐者无忧故不发白
谩:随意、任凭,含洒脱不在意之意
赏析
本诗语言清浅而意蕴深远,以“轻衫”“短锄”勾勒隐逸图景,化用《论语》荷蒉典故暗合《齐物论》忘机之旨。“只应”“且谩”二词流转自如,将哲思融入春日游赏,既显宋诗说理特色,又饱含对自然与自由的深切向往。末句“春风二十年”以时间量化闲适,把抽象心境具象化,余韵悠长,堪称理趣与诗情兼备之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。