提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林亦之赠别诗,记述翁丈柔中与侄昭文来访留宿两日之事。全诗以质朴笔触描绘寒舍待客场景,抒发主客间真挚情谊与高雅志趣。
译文
偏僻小巷平日少有访客经过,今夜点亮明灯迎接这位老翁。
心中欢喜至极仿佛屐齿都为之折断,又因家贫酒瓶已空而略感羞涩。
烤芋头佐餐遵循着自家简朴习惯,谈论诗歌却深入探讨到《国风》雅旨。
用胡麻烹煮清甜的枣子,还打算留着与故人一同品尝。
注释
委巷:偏僻曲折的小巷。
屐齿折:典出谢安闻捷报喜极折屐齿,此处形容欣喜若狂。
酒缾空:酒瓶已空,指家境清贫无以款待。
家法:此处指自家日常简朴的饮食规矩或传统。
国风:《诗经》组成部分,代指诗歌的正统渊源与高雅境界。
胡麻:即芝麻,古人常以此入食或煮茶。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚动人。诗人以“委巷”“明灯”起笔,营造出幽僻而温暖的待客氛围。“欢欣屐齿折”巧用典故写喜悦,“羞涩酒缾空”则坦诚家贫,一喜一愧间尽显率真性情。颈联“烧芋随家法,论诗到国风”对仗工稳,将粗茶淡饭与高雅诗论并置,凸显安贫乐道、重义轻物的文人风骨。尾联以胡麻清枣作结,余味悠长,既写实物之甘美,更寓情谊之醇厚,展现了宋诗平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。