提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林亦之在江楼陪宴时所作,借席间匆忙离席之事自警,并向郑主簿表达身为下属不敢安逸、当亲力躬耕的谦谨态度。
译文
我曾多次经过这海边之地,今日却在此短暂停留徘徊。
酒杯中的酒尚未饮尽,便又要急忙奔赴使者的车驾。
长官们尚且没有片刻闲暇,我这卑微之人怎敢安然闲居。
那一亩芭蕉园圃,如今也需要我亲自去锄理耕耘了。
注释
踌躇:此处指短暂停留、徘徊之意。
尊前:酒樽之前,代指宴席饮酒之时。
使者车:指传达公务或迎送官员的车马,暗示公务紧急。
贱子:古人自称的谦辞,意为卑微之人。
安居:安然闲居,享受安逸。
自锄:亲自锄地耕作,喻指亲身劳作、不敢懈怠。
赏析
此诗语言质朴平实,以叙事寓理,于宴席应酬中见自省精神。诗人通过“未尽尊前酒”与“还奔使者车”的紧凑对照,生动刻画出公务繁忙、身不由己的状态。后两联由事及情,以长官之勤反衬自身不敢安逸之心,末句“一亩芭蕉圃,如今要自锄”尤具深意,既写实又含象征,将躬耕劳作升华为修身自警的道德实践。全诗无华丽辞藻,却在平淡叙述中流露出宋代士人克己奉公、勤勉务实的精神风貌,情感真挚而不矫饰,体现了宋诗重理趣与人格修养的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。